Was ist ein "Bino"? Rein technisch ist das Funktionsprinzip leicht erklärt: Das Licht aus dem Teleskop gelangt in eine spezielle optische Konstruktion aus mehreren Prismen und wird dort auf zwei Okulare und letztlich auf zwei Augen gleichmäßig verteilt. Die Intensität bei der Wahrnehmung mit zwei Augen ist einfach unglaublich!!! Wer es noch nicht kennt, der sollte es wenigstens einmal in seinem Leben ausprobiert haben: Den "Spaziergang" über die Kraterlandschaft auf der Mondoberfläche mit einem mittelgroßen Teleskop und - einem guten "Bino".

Vergleicht man mehrere dieser feinen "Wahrnehmungsoptimierer", dann fallen recht bald die Feinheiten auf: Fummelige oder fehlende Einstellungen für den Augenabstand und dem Dioptrienausgleich (scharfes Bild für beide Augen), verengtes Bildfeld, nicht parallele Achsen (Doppelbilder) und weiteres Ungemach. Unsere "Binos" sind daher ausgesuchte Exemplare aus dem mittlerweile großen Teich der weltweit angebotenen "Binos", bei denen solche Schwächen nicht vorkommen.